فيما عدا بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- prep.
except for
- "فيما" بالانجليزي in what
- "عدا" بالانجليزي adv. besides; v. run, course, chase, pace,
- "في ما عدا" بالانجليزي prep. barring
- "فيما بعد" بالانجليزي adv. later
- "تقسيمات تعدادية في كندا" بالانجليزي census divisions of canada
- "عديمات الجدار" بالانجليزي tenericutes
- "عقوبة الإعدام في روما القديمة" بالانجليزي capital punishment in ancient rome
- "مبادرة أي شيء فيما عدا الأسلحة" بالانجليزي everything but arms initiative
- "ما عدا" بالانجليزي conj. but, save
- "ماعدا" بالانجليزي conj. excepting, saving prep. beyond
- "سأعود فيما بعد." بالانجليزي I will come back later.
- "سوف أتصل فيما بعد." بالانجليزي I'll call again later.
- "علامات تجارية فيما بعد الحداثة" بالانجليزي postmodern brands
- "فيلم ما بعد حداثي" بالانجليزي postmodernist film
- "أحداث رياضية متعددة في جزر سليمان" بالانجليزي solomon islands at multi-sport events
- "الأحداث ما بعد الربيع العربي في اليمن" بالانجليزي arab winter in yemen
- "تقسيمات تعدادية في ساسكاتشوان" بالانجليزي census divisions of saskatchewan
- "جزر كايمان في الأحداث الرياضية المتعددة" بالانجليزي cayman islands at multi-sport events
- "تريماتودات معدية" بالانجليزي paramphistomidae
- "عداؤون غواتيماليون" بالانجليزي guatemalan runners
- "عديمات الهدابات" بالانجليزي incirrata
- "ما عدا أنا" بالانجليزي pron. all but me
- "ما عدا ذلك" بالانجليزي else otherwise
- "أعداد لابعدية في الكيمياء" بالانجليزي dimensionless numbers of chemistry
- "في ما بعد" بالانجليزي adv. after
أمثلة
- I don't suppose anybody ever had so many opinions.
(ولكنه لم يؤمن بأي شيء فيما عدا (تشارلى كين - What has she got more than me, except money?
ماذا تملك أحسن منى ؟ فيما عدا النقود ؟ - But except that you are very charming, I don't know you.
فيما عدا أنّكِ فاتنة جدّاً، لا أعرفكِ. - Except that the vital technical information has been taken out.
فيما عدا المعلومات التقنيه الهامه التي أُخذت منه - Otherwise all human values go to the dogs
فيما عدا ذلك فان كل القيم الانسانية ستصبح في الحضيض - Other than that, everything's great.
فيما عدا ذلك فكل شئ عظيم لا يمكن ان يكون افضل من ذلك - What's he got to lose, except my life savings.
لماذا؟ ماذا لديه ليخسر؟ فيما عدا مدّخرات عمري، اللعنة! - Does he know any other tricks besides not moving?
هل يعرف اي خدع فيما عدا عدم الحركه ؟ - Claimed he never lost unless he left it behind.
ادعي انه لم يخسر ابدا فيما عدا لو تركها - Move along, Deputy. I'm not done checking the cell, down here.
...إنه تقريباً مثل الراديو ، فيما عدا